|
 |
 |
2010-2-9
星期二(Tuesday)
晴
今天课堂上,老师拿出一块玉板,问大家是什么.看着像个鞋拔子,没人猜得出.又拿出一块玉环样的东西,可不是玉器,也没人猜得出.老师搬出这段诗经,原来玉板是璋,给儿子玩的,那瓦环是给女儿玩的.不知道feminist看了这诗经怎么批评.倒是我的两个女友生了女儿后,不得公婆欢喜.诗经时代的道理到现在还是通行无误.老师又及,此地人生女儿送巧克力,生男孩送雪茄.我好奇问我怎么不知道,什么时候的传统?老师说你才来几天?这个传统的来源我还不知道呢.
乃生男子
载寝之床
载衣之裳
载弄之璋
其泣喤喤
朱芾斯皇
室家君王
乃生女子
载寝之地
载衣之裼
载弄之瓦
无非无仪
唯酒食是议
无父母诒罹
《诗经·小雅·斯干》
后来,为解释寻常二字,老师又指着秦淮河与乌衣巷的照片让我翻译解释刘禹锡的旧时王谢门前燕,我看着秦淮河,脑子抛锚到当年的春天,嘴里胡扯起来.也算趣事.
寻常,布指知寸,布手知尺,舒肘知寻 <礼记>
这还是寻常大妈常用的丈量方法
乃生男子
载寝之床
载衣之裳
载弄之璋
其泣喤喤
朱芾斯皇
室家君王
乃生女子
载寝之地
载衣之裼
载弄之瓦
无非无仪
唯酒食是议
无父母诒罹
《诗经·小雅·斯干》
后来,为解释寻常二字,老师又指着秦淮河与乌衣巷的照片让我翻译解释刘禹锡的旧时王谢门前燕,我看着秦淮河,脑子抛锚到当年的春天,嘴里胡扯起来.也算趣事.
寻常,布指知寸,布手知尺,舒肘知寻 <礼记>
这还是寻常大妈常用的丈量方法
| 分类:闲话 | 
2010-2-5
星期五(Friday)
晴
昨儿雪停了，今天团团的云低低坨在树梢，风凉凉的，太阳和星星早有两周移向春天的位置了。虽然病着，却全然感受天地间在变呢。而我另有一样喜洋洋，收到了璐璐老师寄来的礼物，漂亮的围巾，可爱的照片，孩子们的作品，小猫咪，当然还有美人璐璐。人说眉开眼笑，我是从心到脸都被喜悦扯成快乐的弧形了。还有什么比来自家乡的礼物更好呢？......
2010-2-4
星期四(Thursday)
晴
渔网
任一种以惊奇令我们失明的清晰，
你恍惚的沉默和明耀的发现，
跃出的海豚捕捉闪掠的鱼……
说的太少，然后又太多。
诗人们至死是少年，节奏是他们令不朽的香膏，
原本的音唱跑了调；
老戏角读不懂他的朋友，
可却尽管把自己读得响亮，
天才为死亡的观众席哼唱。
诗行必得终止。
而我的心终是不服，我知我欢喜一生
织结，又拆开一个柏油绳的渔网；
吃了鱼渔网就挂到墙上，
像模糊难辨的青铜钉在无有未来的将来。
选自1973年《海豚》第一首
Fishnet by Robert Lowell
Any clear thing that blinds us with surprise,
your wandering silences and bright trouvailles,
dolphin let loose to catch the flashing fish…
......
任一种以惊奇令我们失明的清晰，
你恍惚的沉默和明耀的发现，
跃出的海豚捕捉闪掠的鱼……
说的太少，然后又太多。
诗人们至死是少年，节奏是他们令不朽的香膏，
原本的音唱跑了调；
老戏角读不懂他的朋友，
可却尽管把自己读得响亮，
天才为死亡的观众席哼唱。
诗行必得终止。
而我的心终是不服，我知我欢喜一生
织结，又拆开一个柏油绳的渔网；
吃了鱼渔网就挂到墙上，
像模糊难辨的青铜钉在无有未来的将来。
选自1973年《海豚》第一首
Fishnet by Robert Lowell
Any clear thing that blinds us with surprise,
your wandering silences and bright trouvailles,
dolphin let loose to catch the flashing fish…
......
2010-2-2
星期二(Tuesday)
晴
2010-2-2
星期二(Tuesday)
晴
多年以前，是个叮铃当啷的小混混。记得樱说我当年到南大，头手披挂。秋天常去蓝天山里，住在山民家。晚上，就着酸菜喝过一大盆苞谷粥，昏黄的灯光下，山民拿出来几包报纸抱着的玉饰，挑了好些，后来都送人了，其中有一个红玉镯子，不知给谁了。也有一位好友赠我一块兰州带来的玉，雕的秀气，不知怎么丢了，想起总是遗憾。以前上班的附近，有一家玉器店，老板以前是个局长，爱玉，女儿女婿也爱玉，我常去他处。朋友来了去了，逢事过节，我总去他家买了玉送人，周围的亲友，大半都有我送的玉吧。看到喜爱的也买了送自己，有一块玉环，爱其温厚，带了好几年，有一好友过本命年，摘下来给她挂上。过了那年，她又拿回来给我，我也丢了。最后买的一件是有山涧翠幽的一个玉镯，可没带一年，无端断了。有人说，是这玉为我舍身了，从此不再带玉镯了。前一阵上课，老师展示两张图片，上古中国人和同期欧洲人墓葬，中国人遗骨从头到脚是玉，欧洲人从头到脚是金饰，老师的标题是真玉文明与黄金文明，有意思。爱玉，算不算是中国人的天性呢？......
2010-1-29
星期五(Friday)
晴
昨日突然降温，夜间有零下20度。刚在阳台上坐下，已冻的指痛。将近满月，仰看寒夜，星月东驰，其实云在西奔。星灿月朗，月拨开两翼之云，左云晕华，右云粉霞，它从中向我乘波而来。那时刻，仿佛天地间只有数星拱月向我，心间明澈惊喜。两分钟后，云无踪影，星月顿然疏远，寒天归其静谧。
厌诗、厌现代后现代、厌洋八股、也倦翻画册。看上古图像，重新勾起少年时对女娲、精卫的想象。乱翻庄子•大宗师、淮南子•天文训，倒腾倒腾天圆地方时代的先民故事。
厌诗、厌现代后现代、厌洋八股、也倦翻画册。看上古图像，重新勾起少年时对女娲、精卫的想象。乱翻庄子•大宗师、淮南子•天文训，倒腾倒腾天圆地方时代的先民故事。
2010-1-28
星期四(Thursday)
晴
